Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
mustakbiran [1]
| | Luqman | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Believers will be Successful | | → Next Ruku|
Translation:When Our Revelations are recited to huh, he turns his face away disdainfully as though he did not hear theta, as though his ears were deaf. Well, give him the good news of a painful torment.
Translit: Waitha tutla AAalayhi ayatuna walla mustakbiran kaan lam yasmaAAha kaanna fee othunayhi waqran fabashshirhu biAAathabin aleemin
Segments
0 waithaWaitha
1 tutlatutla
2 AAalayhi | عَليْهِ | on him Combined Particles `alayhi
3 ayatunaayatuna
4 wallawalla
5 mustakbiranmustakbiran
6 kaankaan
7 lam | لَمْ | not | particle | Combined Particles lam
8 yasmaAAhayasma`ha
9 kaanna | كَأَنَّ | as if; it is (was) as if Combined Particles kaanna
10 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
11 othunayhiothunayhi
12 waqranwaqran
13 fabashshirhufabashshirhu
14 biAAathabinbi`athabin
15 aleeminaliymin
| | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Denial of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:before whom the Revelations of Allah are recited and he hears them, yet he persists in his disbelief arrogantly as if he never heard them. Give such a one the good news of a painful torment.
Translit: YasmaAAu ayati Allahi tutla AAalayhi thumma yusirru mustakbiran kaan lam yasmaAAha fabashshirhu biAAathabin aleemin
Segments
0 YasmaAAuYasma`u
1 ayatiayati
2 AllahiAllahi
3 tutlatutla
4 AAalayhi | عَليْهِ | on him Combined Particles `alayhi
5 thumma | ثُمَّ | thumma Combined Particles thumma
6 yusirruyusirru
7 mustakbiranmustakbiran
8 kaankaan
9 lam | لَمْ | not | particle | Combined Particles lam
10 yasmaAAhayasma`ha
11 fabashshirhufabashshirhu
12 biAAathabinbi`athabin
13 aleeminaliymin